Соглашение об использовании сервиса «Оплата штрафов»

Настоящее Соглашение с Пользователем сайта https://shtrafy.ru-pdd.ru (далее — «Соглашение») регламентирует условия использования сайта https://shtrafy.ru-pdd.ru, в том числе мобильные приложения «Штрафы ПДД» и «Оплата штрафов», размещенные в магазинах приложений App Store и Google Play, в части получения физическими лицами сведений о неоплаченных ими штрафах за нарушение правил дорожного движения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 23 октября 1993 г. № 1090 «О правилах дорожного движения» (далее — «ПДД») и оплаты данных штрафов, а также права и обязанности Пользователей и Администрации Сервиса.

Настоящее Соглашение заключается между Пользователем и Администрацией Сервиса и является публичной офертой в соответствии со ст. 437 Гражданского Кодекса РФ. Действия Пользователя по отправке запроса на получение информации о неоплаченных штрафах за нарушение ПДД с помощью специальной формы Сервиса считаются акцептом оферты согласно ст. 438 Гражданского Кодекса РФ и означают безоговорочное принятие Пользователем всех условий данного Соглашения без каких-либо изъятий или ограничений на условиях присоединения (акцептом оферты).

До начала использования Сервиса Пользователю надлежит ознакомиться с настоящим Соглашением. В случае несогласия с условиями Соглашения в целом или какой-либо его части Пользователю надлежит воздержаться от использования Сервиса.

Термины и определения

Сервис — веб-сервис сайта https://shtrafy.ru-pdd.ru, в том числе мобильные приложения «Штрафы ПДД» и «Оплата штрафов», размещенные в магазинах приложений App Store и Google Play, предназначенные для получения сведений о неоплаченных Штрафах за нарушение ПДД и перехода к оплате данных Штрафов через НКО «МОНЕТА.РУ» (ООО) (далее — НКО «МОНЕТА.РУ»).

Система — техническая инфраструктура, обеспечивающая, на основании онлайн-запросов инициированных Пользователями Сервиса, обработку данных Пользователей с целью осуществления оплаты Штрафов.

Администрация — ООО «Единый Платежный Центр», почтовый и юридический адрес: 125315, Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. Д.

Пользователь — физическое лицо, использующее Сервис.

Штраф — административное наказание в виде штрафа за нарушение правил дорожного движения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 23 октября 1993 г. № 1090 «О правилах дорожного движения».

Личный кабинет — страница сайта https://shtrafy.ru-pdd.ru, доступная Пользователям, прошедшим процедуру регистрации.

Персональные данные — используемая на Сервисе информация, относящаяся к определенному или определяемому на основании такой информации физическому лицу (Пользователю), а именно ФИО и номер телефона Пользователя, адрес электронной почты Пользователя, Данные о транспортном средстве.

Данные о транспортном средстве — данные о государственном регистрационном номере транспортного средства Пользователя, номере свидетельства о регистрации транспортного средства Пользователя и, при необходимости, номере водительского удостоверения Пользователя.

Обработка Персональных данных — действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передачу), обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных.

Материалы веб-сайта — все текстовые, графические материалы, размещенные на Сервисе и являющиеся объектами интеллектуальной собственности, а также оформление и расположение указанных материалов (дизайн).

Сервисный сбор — вознаграждение, взимаемое ООО «Единый Платежный Центр» за оказание услуг по обеспечению информационно-технологического взаимодействия при совершении оплаты в пользу органов государственной власти.

Размер сервисного сбора зависит от размера штрафа и составляет:

штраф (со скидкой 50%)сервисный сбор
100 р.29 р.
300 р.27 р.
500 р. (250 р.)45 р.
800 р. (400 р.)59 р.
1000 р. (500 р.)99 р.
1500 р. (750 р.)99 р.
2000 р. (1000 р.)129 р.
2500 р. 149 р.
3000 р. (1500 р.)199 р.
5000 р. (2500 р.)299 р.
прочие штрафывычисляется по формуле:
20 р. + 5% от суммы

При рассчёте суммы сервисного сбора скидки не учитываются.

Предмет соглашения

Предметом настоящего Соглашения является оказание Администрацией Сервиса услуги Пользователю по предоставлению сведений о неоплаченных Штрафах, по рассылке уведомлений о новых неоплаченных Штрафах на e-mail Пользователя (далее — услуга уведомления по e-mail), а также обеспечение возможности инициирования Пользователями онлайн-запросов на оплату Штрафов с помощью Системы.

Порядок оказания услуг

Для получения сведений о неоплаченных Штрафах Пользователь вводит Данные о транспортном средстве в форму на главной странице Сервиса или непосредственно на странице проверки, и отправляет запрос путем нажатия клавиши «Проверить штрафы» или «Проверить». Необходимые для получения информации о неоплаченных Штрафах сведения могут отличаться в разных регионах, но не могут превышать объем Персональных данных, определенный п. 1.7 Соглашения.

Для подключения услуги уведомления по e-mail Пользователь отмечает соответствующий пункт и указывает свой адрес электронной почты, проходя, таким образом, процедуру предварительной регистрации в Сервисе. Регистрация Пользователя считается завершенной после внесения обязательных Персональных данных и оплаты штрафа. Услуга уведомления по e-mail предоставляется бесплатно.

Доступ в Личный кабинет осуществляется на основании введенных Пользователем в ходе процедуры регистрации адреса электронной почты и пароля. После входа в Личный кабинет запрос на получение сведений о неоплаченных Штрафах отправляется Пользователем путем нажатия кнопки «Проверить штрафы» или «Проверить». Актуальная информация о неоплаченных Штрафах отображается только после отправки запроса.

Порядок оплаты штрафов

После получения сведений о неоплаченных Штрафах, Пользователь имеет возможность осуществить их оплату с использованием Системы, указав в Сервисе Штрафы к оплате и нажав кнопку «Перейти к оплате».

Пользователь дает распоряжение на осуществление перевода денежных средств в счет оплаты Штрафа и сервисного сбора ООО «Единый Платежный Центр» с помощью электронных средств платежа в следующем порядке: после перехода Пользователя к оплате, указывает в платежной форме НКО «МОНЕТА.РУ» или эмитента электронного средства платежа реквизиты банковской карты или иного электронного средства платежа, и производит перевод денежных средств путем нажатия соответствующей кнопки веб-интерфейса Системы или эмитента электронного средства платежа.

Общая сумма перевода посредством Системы при использовании неперсонифицированных электронных средств платежа не может превышать пределов, установленных Федеральным законом «О национальной платежной системе» № 161-ФЗ.

Денежные средства, поступившие в счет погашения Штрафа, перечисляются в Федеральное казначейство в течение трех рабочих дней. Обработка информации о погашении Штрафа и обновление базы данных должников производится ГИБДД в течение 14 дней с момента поступления информации о платеже в Федеральное казначейство.

Если штраф оплачен повторно или по каким-то причинам, в случае ошибки не пропадает из базы ГИС ГМП, мы гарантируем полный возврат суммы штрафов и сервисного сбора. Возврат денежных средств производится на банковскую карту, с которой была произведена оплата. Для возврата денежных средств обращения направлять на адрес электронной почты support@ru-pdd.ru.

Конфиденциальность и персональные данные

Присоединяясь к условиям настоящего Соглашения, Пользователь дает согласие на сбор и обработку Персональных данных в соответствии со ст. ст. 9, 15 Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных».

Согласие Пользователя на сбор и обработку Администрацией Персональных данных может быть отозвано путем направления по почтовому адресу Администрации соответствующего письменного уведомления.

Доступ к Персональным данным предоставляется Администрацией только лицам, имеющим непосредственное отношение к оплате Штрафов, а также уполномоченным на доступ к персональным данным органам в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

Администрация Сервиса обязуется соблюдать конфиденциальность в отношении Персональных данных, не допускать несанкционированного использования Персональных данных третьими лицами, исключить доступ к Персональным данным лиц, не имеющих непосредственного отношения к получению сведений о неоплаченных Штрафах и оплате Штрафов Пользователя.

При оплате Штрафов реквизиты банковской карты вводятся Пользователем в онлайн-форму, предоставленную Сервису партнером — НКО «МОНЕТА.РУ» (ООО), (адрес: 424020, РМЭ, г. Йошкар-Ола, ул. Анциферова, д. 7, корпус «А»). В этом случае данные отправляются непосредственно в НКО «МОНЕТА.РУ» и не обрабатываются Сервисом.

После оплаты штрафа, Пользователю предлагается сохранить данные карты для повторяющихся платежей, которые не требуют повторного ввода реквизитов карты. Сохраняя карту, Пользователь соглашается с активацией «Рекуррентных платежей» и признает действия по безакцептному (автоматическому) списанию денежных средств с его Банковской карты в пользу оплаты очередного штрафа или штрафов. При сохранении карты Пользователю необходимо придумать 4-значный PIN-код. При следующей оплате штрафа необходимо ввести этот PIN-код. При утрате PIN-кода, пользователю необходимо выбрать оплату с другой карты и заново ввести реквизиты карты. Старые данные при этом затрутся. При активации «Рекуррентых платежей» реквизиты карты не храняться в Сервисе. Пользователь в любой момент может удалить данные карты, тем самым отказаться от активации «Рекуррентых платежей» в разделе «Сохраненные карты».

В случае использования Пользователем Персональных данных для получения сведений о неоплаченных Штрафах либо оплаты Штрафов третьего лица, Пользователь гарантирует, что обладает полномочиями на использование таких данных и получение соответствующих сведений, и несет самостоятельную ответственность при отсутствии полномочий на использование Персональных данных.

Пользователь не имеет права передавать третьим лицам пароль, указанный при регистрации на Сервисе, несет полную ответственность за его сохранность, самостоятельно выбирая способ его хранения.

Интеллектуальная собственность и авторские права

Исключительные права на Материалы веб-сайта принадлежат Администрации либо их правообладателям.

Копирование Материалов веб-сайта без письменного разрешения Администрации или правообладателей влечет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Не допускается получение Пользователем либо третьими лицами или передача Пользователем третьим лицам информации о неоплаченных Штрафах с помощью Сервиса с использованием автоматических программных и технических средств (парсинг), в том числе с целью предоставления такой информации на каких-либо иных веб-сайтах помимо Сервиса, а также в каком-либо ином программном обеспечении, включая мобильные приложения.

Ограничение ответственности

Заявленные в настоящем Соглашении услуги выполняются Администрацией в любое время, однако Администрация не гарантирует отсутствие технических перерывов в работе Сервиса. Перерывы в предоставлении услуг и выполнении поручения обуславливаются действием или бездействием третьих лиц и/или неработоспособностью информационных каналов, находящихся за пределами собственных ресурсов Администрации, а также необходимым профилактическим ремонтом и обслуживанием оборудования Администрации, в том числе по аварийным обстоятельствам.

Администрация не несет ответственности перед Пользователем за задержки, перебои в работе и невозможность полноценного использования собственных ресурсов Администрации, происходящие прямо или косвенно по причине действия или бездействия третьих лиц и/или неработоспособностью информационных каналов, находящихся за пределами собственных ресурсов Администрации.

Администрация не несет ответственности за неполученную прибыль и упущенную выгоду, а также за любые косвенные убытки, понесенные Пользователем в период использования или не использования Сервиса.

Администрация не несет ответственности за ущерб, прямой и косвенный, полученный вследствие получения доступа к Личному кабинету со стороны третьих лиц.

Администрация не несет ответственности за изменение свойств, функций и способов осуществления переводов в счет оплаты Штрафов, если таковые явно не описаны в Соглашении.

Администрация не несет ответственности за качество, безошибочность и наличие вредоносных компонентов в используемом на компьютере и серверах Сервиса, Администрации и других серверах Сети Интернет или предлагаемом Пользователю программном обеспечении, если таковое не разработано Администрацией.

Администрация Сервиса не является лицом, уполномоченным на составление базы данных о неоплаченных Штрафах, не несет ответственность за достоверность и актуальность получаемых в автоматическом режиме сведений о наличии неоплаченных Штрафов. В случае, если Пользователь считает, что информация о Штрафах, предоставленная Сервисом не является достоверной, Пользователю надлежит обратиться в соответствующее территориальное Управление Госавтоинспекции при МВД РФ с целью уточнения информации о неоплаченных Штрафах.

Сервис осуществляет получение информации о неоплаченных Штрафах с помощью доступных законных технических и информационных средств на основе соглашений с партнерами Сервиса либо непосредственно с органами ГИБДД в зависимости от региона, в связи с чем Администрация не несет ответственности перед Пользователями в случае задержек либо искажении в предоставленной информации о неоплаченных Штрафах, возникших по независящим от Администрации причинам.

Применимое законодательство и порядок разрешения споров

Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок, действует на территории всех стран мира.

К положениям настоящего Соглашения применяется законодательство Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие в связи с использованием Сервиса, разрешаются Пользователем и Администрацией в досудебном порядке путем переговоров. При невозможности прийти к согласию в досудебном порядке споры между Пользователем и Администрацией подлежат рассмотрению в судебном органе.

Заключительные положения

Администрация оставляет за собой право в любое время изменить настоящее Соглашение без предварительного уведомления. При внесении изменений в Соглашение, сообщение о размещении новой версии Соглашения размещается в разделе «О проекте». Актуальная версия Соглашения доступна на сайте https://shtrafy.ru-pdd.ru/page/agreement и вступает в силу по истечении 10 (десяти) дней с даты опубликования.

Если какое-либо условие настоящего Соглашения будет признано судом или любым другим компетентным органом недействительным, незаконным или не имеющим силу, то это не повлияет на действительность, законность и действие остальных условий настоящего Соглашения.

Дата публикации 15.01.2017 г.